“配音艺术,可归纳为四句十六字:眼观六路、耳听八方、全神贯注、全情投入。”
配音艺术家狄菲菲,近来在上海市西南位育中学参与“美育汇·大师课”活动,给学校初高中的学生解说“声响的艺术”。
“美育汇·大师课”活动现场。
上海市徐汇区艺术资源丰富,各艺术类别的院团会聚,艺术人才辈出。从本年起,这儿推出了“美育汇·大师课”系列,让艺术大师走进学校,引领未成年人“德智体美劳”的全面发展。第一季聚集黄豆豆、王佳俊、狄菲菲、陈薪伊等业界人士,组成“美育汇·大师联盟”。每期讲堂选用“现场授课+视频直播+课件录播”方式,在线上线下推行。
狄菲菲专场已是本年“大师课”系列的第三讲,现场给中学生们表演了一段精彩配音,一人分“配”多角,让听讲的学生赞叹不已。
配音艺术家狄菲菲现场表演配音。
狄菲菲自小内向害臊,不爱说话,却没想到长大后从事了“专爱说话”的艺术工作。她说是教师和“上译版”的那些经典老电影,给她传递了“声响的魔法”,所以她要把这种“声响的魔法”再次传递给现在的学生们。“朗读与配音,能够给人带来自傲和聪明。”
上海市徐汇区文明办相关人士表明,未成年的阶段,是人生的“拔节孕穗期”,最需求精心引导和培养。推出“美育汇·大师课”,让美育资源走进学校,“以美育人、以文化人、以美培元”。
舞蹈艺术家王佳俊的舞蹈大师课教育。
此前,已有王佳俊专场等“大师课”走进了上海小学等学校的学校。舞蹈艺术家王佳俊为现场师生及家长代表,教学一堂生动的舞蹈大师课。从报考舞蹈学校时的一张“白纸”生长为国家一级艺人,王佳俊经过叙述自己的人生阅历,向我们诠释舞者的工作素质与坚韧质量,为未成年人“美”与“德”的双向生长加“餐”。
记者:李荣
图片由活动主办方供给